ACATISTUL SFÂNTULUI TEOFILACT
ARHIEPISCOPUL OHRIDEI ȘI BULGARIEI
După obișnuitul început, se zic:
Condacul 1
Apărător încredințat al mântuirii noastre ai fost rânduit arhiereule al lui Hristos, Teofilact și dintru ale tale rugăciuni și tâlcuiri în toată vremea izbăvire din negura necunoștinței câștigăm. Pentru aceasta și prăznuirea ta o săvârșim cu bucurie multă și în smerenia de învățăcei, cu dragoste fierbinte ție îți strigăm: Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Icosul 1
Puterile îngerești slăveau pe Dumnezeu pentru a ta cuvioșie petrecută dintru vârsta tinerească, dascălii vestiți ai cetății împărătești îndelung se minunau pentru a ta minte îngerească, iar Constantinopolul întreg mult se îndemna pentru râvna ta din slujirea diaconească. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, care într-un ostrov depărtat în mare, te-ai născut,
Bucură-te, cel ce pentru noi liman în marea patimilor te-ai făcut;
Bucură-te, că din neamul cel vestit al elinilor ai odrăslit,
Bucură-te, că și prin tine neamul cel dumnezeiesc al creștinilor s-a cârmuit;
Bucură-te, că prin viețuire Îngerul cel păzitor ți-ai veselit,
Bucură-te, că mâhnirile osândei întru priveghere le-ai stârpit;
Bucură-te, învățăcel ales din cetatea împărătească,
Bucură-te, c-ai tăi ucenici, în cer au arvună părintească;
Bucură-te, cel ce în biserica Sfintei Sofii ai fost vrednic slujitor,
Bucură-te, că inimilor noastre, prin cuvânt și prin slujire li te faci curățitor;
Bucură-te, că dintru a Sa putere-ți suflă Duhul în sfințitele cuvinte,
Bucură-te, cel ce cale bună îi înveți pe cei orbi și șchiopi la minte,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 2
Văzându-ți Domnul vrednicia, întru ceata arhierească te-a iconomisit în scaunul Ohridei șezător și, prin cuvântarea ta cea lucrătoare, vlahii și bulgarii s-au făcut de taine văzători. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o înmuia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 2
Constantin cel ce tânăr a murit și cu mitra bizantină nu s-a încoronat, Îl cinstea pe Învățător făcând de tine ascultare, păstoriții tăi ți s-au făcut credincioase slugi, pentru buna lor tămăduire prin cuvântul dres cu sare, iar Salonicul mult se veselea în sunet de cântare, că ți-a fost poarta pământească spre cereasca așezare. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, cel ce pentru multa înțelepciune dascăl de împărat ai fost făcut,
Bucură-te, că în loc de lapte, cu cuvânt dumnezeiesc tu l-ai crescut,
Bucură-te, paza vie pentru cel gătit la lumeasca împărăție,
Bucură-te, corabie împărătească, peste-a dracilor urgie;
Bucură-te, că de Dumnezeu păstor în scaunul Ohridei fost-ai așezat,
Bucură-te, că pe oaia cea pierdută, prin cuvânt sfințit pe umeri o ai ridicat;
Bucură-te, că-n șiroi de lacrimi primeai Stăpânescul Trup și Sânge,
Bucură-te, că a noastră nesimțire de văpaia vieții tale se străpunge;
Bucură-te, cel ce ești blând la chip și cu pletele cărunte,
Bucură-te, c-al tău chip se face mângâiere celor mulți și prunci la minte;
Bucură-te, că-nainte de sfârșit, în pământul țării tale te-ai aflat,
Bucură-te, c-al tău suflet întru cele preaînalte s-a luat,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 3
Prin mijlocirea cetei cuvioșilor ai biruit în lupta cea istovitoare cu patimile necurate și, prin puterea sfințitoare a Trupului dumnezeiesc, te-ai înfrumusețat mai mult ca mii de flori înmiresmate. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o înmuia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 3
Lacomii la pântece și cei căzuți în pângărita desfrânare la picioare îți plâng cerându-ți mijlocire; iubitorii de averi milostenia ta primesc și se smulg din viermănoasa lor agonisire; iar cei mânioși fără de cumpăt, prin privirea ta cea părintească își adună cugete de îmblânzire. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, înțelepciune lucrătoare în toiagul păstoresc,
Bucură-te, pildă și tărie care-n toată vremea pocăință zămislesc;
Bucură-te, că ne-alungi din tărâmul lăcomiei roșcovelor fără saț,
Bucură-te, mână care-mparte fără să despartă părticica din vițelul gras;
Bucură-te, cel care fără de curmare desfrânarea ai vădit și necinstit,
Bucură-te, că nunta o ai lăudat, iar fecioria măiestrit ai preamărit;
Bucură-te, că iubirea de arginți ai tăiat-o fără de-ndurare,
Bucură-te, că Hristos îți este nestemata cea de viață dătătoare;
Bucură-te, că-ntrebare le-ai pus celor cu iuțimea fără socotință,
Bucură-te, că ne-nveți mânia s-o lucrăm spre a noastră pocăință;
Bucură-te, minte luminoasă care de Puterile Cerești este hrănită,
Bucură-te, glăsuire dulce și cu totul îndumnezeită,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 4
Plinind desăvârșit întreaga-înțelepciune în virtute, vas împodobit al darului dumnezeiesc ești lăudat, iar prin apa cuvântului izvorâtor al gurii tale, multe suflete creștine setea duhului și-au stâmpărat. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o înmuia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 4
Cei mâhniți și întristați de diavoli către tine aleargă năzuind spre buna înmiresmare a odăjdiilor tale, oștenii care purced spre războiul cu mărirea cea deșartă te au nor și soare neumbrit în cale, iar cei treji te preamăresc că te-ai înrourat în smerita-cugetare, potopire bună temniței de chin și jale. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, cel ce lumea ai lucrat-o în brazde duhovnicești,
Bucură-te, că sămânța ai semănat-o pentru jitnițe cerești;
Bucură-te, că mâhnirea cea lumească din suflet o ai stârpit,
Bucură-te, că-ntristarea lepădării noastre prin căință ai ostoit;
Bucură-te, că neliniștea drăcească grabnic o ai risipit,
Bucură-te, că a ta voință după cea a Domnului ți-ai rânduit;
Bucură-te, că fiara slavei deșarte ai zdrobit-o sub picioare,
Bucură-te, arătarea celor ce sunt nevăzute în trupeasca cugetare;
Bucură-te, mult biruitorule în războiul cu trufia cea aprinsă,
Bucură-te, că smerenia ți s-a făcut gând și lacrimă nestinsă;
Bucură-te, că Tatăl, Fiul și cu Duhul în inimă-ți strălucesc,
Bucură-te, că mirenii și monahii deopotrivă îți râvnesc,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 5
Purtând neîncetat zalele și platoșa credinței, preaviteaz cârmuitor oștii celor botezați te-ai arătat, iar cu sabia spintecătoare înroșită în dumnezeiescul foc, pleava și neghina ereziei spre pieire veșnică le-ai secerat. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o în-muia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 5
Maicile creștine te cinstesc, că prin graiurile propovăduirii tale pruncii-s ca bătrânii de-nțelepți, tinerii mărturisesc că din cuptorul încins de trup spre umbrirea înfrânării îi îndrepți, iar bătrânii ce au încărunțit în curăție nu se înșeală că pe calea grea de după moarte îi aștepți. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, cel care ai ars cu Duhul diavoleștii mărăcini,
Bucură-te, că ai adăpat sămânța sfântă spre a prinde rădăcini;
Bucură-te, că în războiul gânditor ne ești flamură învăpăiată,
Bucură-te, că cei arși de patimi au la tine fântânire nesecată;
Bucură-te, săgetare iute, ce purcezi din arcul celui rugător,
Bucură-te, că celui căzut în răni îi ești grabnic ajutor;
Bucură-te, cel ce ne înveți odihna fără trândăvie,
Bucură-te, că celui ce-a biruit îi ești pace și trezvie;
Bucură-te, că ne ești întărire în războaie grele, ca un făcător de bine;
Bucură-te, surparea îndulcirii lucrătoare în părerea cea de sine,
Bucură-te, cel ce prin învățături ești în ceata Sfinților Părinți,
Bucură-te, împodobire luminoasă, tăinuită în cămări de Sfinți,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 6
Cădelniță de aur, tămâind Sfintei Treimi prin străjuirea minții tale rugătoare s-a lucrat, iar Tatăl, prin Fiul întru Duhul, în prestol viu al numelui Său sfânt, inima ți-a preschimbat. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o înmuia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 6
Părintelui ceresc, Făcătorul a toate și Izvorâtorul de Dumnezeire, Fiului, Unul-Născut din Tatăl și al sufletelor Mire, Duhului, Care din Tatăl purcede și-i asemeni după fire, Li te-nchini de-a pururi în blagoslovită glăsuire. Pentru această întreită închinare, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, robul Celui Care din iubire te-a zidit,
Bucură-te, sluga Celui Ce prin Întrupare ți-a slujit,
Bucură-te, fiul Celui Care ca un rob S-a osândit;
Bucură-te, văzul minții ce spre Duhul s-a plecat,
Bucură-te, curăție-n fapte ce prin darul Său s-au arătat,
Bucură-te, viață ce din Dătătorul vieții ai luat;
Bucură-te, că-ntru Duhul întru dragostea Părintelui sporești,
Bucură-te, ochi care pe Tatăl întru Fiul Îl privești,
Bucură-te, alăută dulce, ce Treimea proslăvești;
Bucură-te, cântând lui Dumnezeu întreita Sa cântare,
Bucură-te, tămâind întru fapta bună lucrătoare,
Bucură-te, cuvântând prin tăcere rugătoare,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 7
Ostenind până la sânge, pe cărarea cea îngustă a poruncilor și a Crucii ai călătorit și prin piroanele cuvântului dumnezeiesc, toată voia cea lumească întru tine o ai răstignit. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o înmuia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 7
Ceata celor cinci fecioare înțelepte se plinește și cu tine cel ce porți candelă arzândă pentru veșnicie; Simon Cirineul are în tine următor, că împreună-pătimești cu cei cuprinși de poveri și sărăcie, iar Zaheu, când mintea își înalță înspre slava veacului ce va să fie, grabnic află că ești ramură în Pomul cel cu roadă vie. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, aluat ce dospești frământătura,
Bucură-te, cel ce văduvei bine i-ai cinstit măsura,
Bucură-te, piatră scumpă ce ascunsă ești din fire,
Bucură-te, ușă strâmtă îndreptată către Mire,
Bucură-te, grâul copt ce o sută ai rodit,
Bucură-te, ban de aur cu credință înmulțit,
Bucură-te, vin și untdelemn turnat pe rană,
Bucură-te, logodire tăinuită în slăvita haină,
Bucură-te, bobul de muștar, ce spre odihna păsărilor crește,
Bucură-te, poruncită pescuire ce vânează ban din pește,
Bucură-te, făclie luminătoare, neascunsă sub obroc,
Bucură-te, izbăvirea noastră din nemărginitul foc,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 8
Viețuind în aspră înfrânare, niciodată n-ai uitat că lumea trecătoare de acum este valea plângerii și prin tânguire, lacrimi și postiri ai lucrat în trup pătimitor mântuirea sufletului ce-i înfrățit cu Îngerii. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o înmuia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 8
Dascălilor filosofiei omenești limba li se încuie, când văd mărturia înțelepciunii feciorești, că și-n tine e plinită, născătorii de eresuri mai mult în osândă sângerează, că prin praștia virtuții tale, nebunia hulitoare în frunte le-a fost lovită, iar Origen și de tine e vădit, că prin gândul trufaș și ascuns a primit învățătura de nesăbuiți scornită. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, sabie ucigătoare de eresuri și minciuni,
Bucură-te, arcaș destoinic ce îi surpi pe cei mândri și nebuni,
Bucură-te, judecată ce nu cumpănești cu părtinire,
Bucură-te, scut puternic pentru omeneasca fire;
Bucură-te, purpură sfințită-n acoperământ,
Bucură-te, sărăcie-mbogățită-n Duhul Sfânt,
Bucură-te, feciorie născătoare de virtuți,
Bucură-te, ascultare ziditoare de fii mulți,
Bucură-te, jăratic ce coci pâinea ostenelii,
Bucură-te, îngropare a prăpăstiei smintelii,
Bucură-te, păstorie covârșită-n nevoințe,
Bucură-te, hărnicie roditoare prin semințe,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 9
De povara păstoririi și aflării în lume fiind istovit, prin Fecioara-Maică, gând atotputernic ți s-a dăruit și rugându-te «toți se vor mântui, eu singur voi pieri», păstoria neștirbită ai păzit, iar împrăștierea minții neclintit ai biruit. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o înmuia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 9
Pentru darul care mai apoi prin tine s-a lucrat, Născătoarea de Dumnezeu ți-a fost leagăn dulce în pruncie, când erai învățăcel, ceata Apostolilor tăinuit ți-a descoperit preaputernica și nebiruita lor frăție, iar împărtășirea de dumnezeiasca fire, scrierile Sfinților Părinți luminat ți-au tâlcuit-o, întărindu-te în curăție. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, că Stăpânei Doamne laude înmiresmate-ai împletit,
Bucură-te, c-a ei rugăciune întru toată vremea vieții tale te-a păzit,
Bucură-te, cinstitorul lui Matei, prin obștească glăsuire,
Bucură-te, lauda lui Marcu, spre a noastră-nțelepțire,
Bucură-te, măiestria ce pe Luca iscusit îl tâlcuiești,
Bucură-te, părtășia cu Ioan în cămări dumnezeiești,
Bucură-te, c-ai fost cale bună, de Pavel ades umblată,
Bucură-te, sârguință tunătoare, de Iacov încredințată,
Bucură-te, osteneală îndelungă, ce lui Petru întru toate îi râvnești,
Bucură-te călimară, ce slujind epistola lui Iuda, tâlcuire dăruiești,
Bucură-te, că în multe limbi Evanghelia ai vestit,
Bucură-te, că întru tine Dumnezeu S-a odihnit,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 10
Sporind Domnul credința ta, prin iureș de nepătimire ai înecat în lacrimi sfinte diavolescul munte, iar pe cei ce răutatea își scaldă în marea necredinței pătimașe, cu scumpătate îi primești și îi ridici într-a nădejdii luntre. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o înmuia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 10
Prin cununa biruinței tale, norodul celor încununați prin nuntă, de valul tulburării vârstei și felurimii omenești nu se răpun; cinul monahicesc, călătorind pe drumul din tărâmul pocăinței, are la tine ne-ncetată sfătuire pentru începutul bun; iar adunarea preoțească, sărutând ale tale mâini bătătorite în plugăria ne-nturnată, rodnic brazda păcătoșilor supun. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, teascul gândului trupesc,
Bucură-te, rană grea a celor ce smintesc,
Bucură-te, zdrobitor al voilor drăcești,
Bucură-te, trâmbiță a oștirii creștinești,
Bucură-te, braț viteaz, aducător de biruințe,
Bucură-te, arvună a cereștii cunoștințe,
Bucură-te, haina cea-n sudori împodobită,
Bucură-te, mijlocire tuturora preadorită,
Bucură-te, încleștarea din făgăduință,
Bucură-te, lucru întru totul cu putință,
Bucură-te, stâlp de foc aprins în rugăciune,
Bucură-te, curcubeul doririlor bune,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 11
Celor ce prin pocăință se îngroapă în fiecare zi, le ești tainic giulgiu înfășurat cu smirnă și aloe, iar prin bunul tău chip, cei ce sunt cuprinși de rele pătimiri, fața și-au acoperit-o cu mahrama și dumnezeiasca voie. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o înmuia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 11
Prin strigarea propovăduirii tale se alungă lupii sângeroși și răpitori în meșteșug, prin toiagul păstoresc strămuți iezii din a spinilor mâncare și fățarnic prieteșug, iar prin fluierul pustiei, mieii îi duci la pășunea depărtată de drăcescul vicleșug. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, secera ce ne-aduci aminte de sfârșit,
Bucură-te, deșteptarea celor care pocăință nu am săvârșit,
Bucură-te, spăimântarea celor plini de trândăvie,
Bucură-te, pomenirea veacului ce va să fie,
Bucură-te, secure care pururea ne stai la rădăcină,
Bucură-te, strămutarea noastră din voința cea străină,
Bucură-te, îndreptarea celor care fără pătimirea crucii înviere-și rânduiesc,
Bucură-te, bărbat desăvârșit, ce le ești părinte celor ce au chip pruncesc;
Bucură-te, brațul tare, ce purtarea crucii mult o sprijinești,
Bucură-te, amănunțime care tâlcuirea de porunci slujești,
Bucură-te, mângâierea celui care-n pocăință viețuiește,
Bucură-te, că-n blândețe, chipul tău înmugurește,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 12
Strălucind ca un luceafăr, prin lumina ta vestești Răsăritul de pe cerul Învierii și, prin fulgerarea lacrimilor tale, ne trezești din viață moartă pentru vestea mângâierii. Înțelepciunea ta, Părinte, o avem adeverire, că prin evangheliceasca tâlcuire, împietrirea noastră poți îndată a o înmuia, iar Hristos, prin puterea Învierii, covârșind încremenirea, Se va proslăvi prin pietre preschimbate-n fii, ce pururea Îi vor cânta: Aliluia!
Icosul 12
Iosif cel cu bun chip se veselește că mintea ta e lespede prin care Domnul a trecut, Maria Magdalena te laudă că vasul pentru mir cu cuvânt înmiresmat tu l-ai umplut, iar Luca și Cleopa te fericesc că în drumul vieții tale împreună-călător pe Domnul L-ai avut. Pentru acestea toate, cu umilință ție îți cântăm:
Bucură-te, gustarea Învierii din grădina Ghetsimani,
Bucură-te, priveghere nevisată-n somnul păzitorilor romani,
Bucură-te, căci cu Domnul te-ndulcești cu nouă băutură,
Bucură-te, purtător al veseliei, care niciodată nu se fură,
Bucură-te, plâns ce mijlocești la Înfricoșătoarea Judecată,
Bucură-te, silința noastră-n fapta bună, cât ușa nu e încuiată,
Bucură-te, adumbrirea minților în vremea semnelor drăcești,
Bucură-te, cuget treaz, ce urâciunea pustiirii la plinire o vădești,
Bucură-te, că pentru izbăvirea noastră tu veghezi,
Bucură-te, dragoste preasfântă, care pe cei mici îmbrățișezi,
Bucură-te, așteptarea învierii trupurilor, ce prin moarte s-au robit,
Bucură-te, zori ai zilei veacului ce întru Dumnezeu s-a însorit,
Bucură-te, Sfinte Părinte Teofilact, preaminunat lucrător și învățător al poruncilor Stăpânului Hristos!
Condacul 13
O, Părinte Teofilact, preabun povățuitor pe calea ce duce spre Dumnezeu! Primește această puțină rugăciune și, străjuindu-ne din cerescul tău locaș, izbăvește-ne de urmarea voilor omenești și ne fii întărire în lucrarea poruncilor dumnezeiești, căci după acestea va judeca lu-mea Domnul Iisus Hristos, Căruia cu zdrobire de inimă în veci se cuvine să-I cântăm: Aliluia! (de trei ori).
Apoi iarăși se zic icosul și condacul întâi,
iar apoi această
Rugăciune către Sfântul Ierarh Teofilact
O, prealăudate și grabnic ajutătorule Părinte Teofilact, acum cădem către tine întru zdrobirea sufletelor noastre și te rugăm să ne fii nouă mijlocitor înaintea Preasfintei Treimi, spre a dobândi cu rugăciunile tale hotărâre nestrămutată pentru a pune început bun în lucrarea evangheliceștilor porunci, vreme bine rânduită pentru a se întări în noi chip de pocăință, sprijinire și mângâiere întru purtarea de toată vremea a crucii, încă și pază a minții și aducere aminte de moarte pentru învrednicirea de înfricoșătoarele și dumnezeieștile Taine. Și ne păstorește pe noi, nevrednicii și ticăloșii, către nădejdea veșnicelor lăcașuri, gătite de Dumnezeu mai înainte de întemeierea lumii, iar în ceasul sfârșitului nostru pământesc fă-te nouă bun acoperământ și izbăvire de gloata diavolească ce pândește în văzduh, ca, dimpreună cu tine, veșnic să ne veselim în Împărăția cea cerească de lumina pururea fiitoare a Dumnezeirii Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh. Amin.
Și se face otpustul:
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, pentru rugăciunile Preacuratei Maicii Tale, ale Sfântului Teofilact, Arhiepiscopul Ohridei și Bulgariei și ale tuturor Sfinților, miluiește-ne și ne mântuiește pe noi. Amin.